费用纠纷:整柜被美国海关强制退回中国,费用谁承担?

8月,工艺品厂委托货代出一条柜到美国,37件仿真花(ARTIFICIALFLOWER),货代安排报关也做了熏蒸/消毒证书。工厂付清了运费。

—01—

货物抵达温哥华时,海关开箱查验发现货物含有违禁品(thisshipmentcontainsaprohibitedproduct)。美国农业部出具的紧急行动通知:仿真树中采用了真树枝,货物必须出口退运回原出口国。收到此通知后,请在7天内完成指定操作(afterreceiptthisnotificationcompletespecifiedactionwithin7days)。

9月19日,货代通知工厂要出具保函后办理退运事宜,但工厂没有发送是否退货的指令。

9月26日被船公司强制退运。11月9日抵达宁波港

退运期间,货代向工厂出示在目的港产生美元费用,折合人民币5万多,工厂表示无法支付。多次讨要后,货代说工厂若承担2万元,即不再追究

11月15日,货代老板再次表示如果今天不打款,所谈的一律作废。此后仍多次催促工厂支付2万元,

11月18日表示“最后说了,你们付2万其他我们承担了啊”,

11月20日表示“5万多都只让你们付2万了”,11月25日表示“账单都是五万多的,群里有发过。现在是重新开票,付两万的金额”。

11月26日,工厂在收到货代开具的2万元发票后支付了2万元。

12月2日,货代委托报关行对涉案货物进口报关,并将货物存放于仓库,产生了港前费用4000元、关税4296.7元、滞报金77元、滞箱费5000元、清关费5349.6元。

—02—

货代把工厂告上法院,要求工厂支付进口产生的所有费用和现在货在仓库里的仓储费。

工厂称:

1、货物中不存在真树,工厂在装柜前说了需要熏蒸,货代也办理了熏蒸手续,货代知晓货物情况,不存在瞒报。

2.货代在货物出运及退运过程中未能提供专业清关建议,未将货物送达目的地并准确预估退运费,也未向工厂披露国外代理,导致沟通不畅被退运,其存在过错,应承担部分责任。

3.货代未及时清关并将货物归还工厂,导致产生滞箱费、仓储费等,属于扩大损失部分,不应由工厂负担。

4.货物退运过程中,双方就退运的所有的费用达成了一致意见,2万元全包了且已支付,所以工厂无需再支付任何费用。

—03—

法院认为:

工厂提供的商业发票委托书均载明货物品名为仿真花和仿真树,无论是中文仿真树,还是英文artificialtree,通常含义不包含真树枝,但涉案货物却因存在真树枝(realtreebranch)被美国海关认定为违禁品而强制退运,与代理间是否顺畅沟通无关。

货代无法预知货物真实品名,即便办理熏蒸手续,也不能以此推断货代知晓货物真实品名,因此工厂作为托运人理应对货物本身原因导致的退运承担责任

退运后,在进口到国内的费用无法确定前,货代要求工厂支付的2万元视为对在美国产生的当地费用。虽然当时工厂没在货代要求的日期前支付,但后来货代老板的表述视为接受了和解方案。故美国产生的费用货代不得再次主张

货代的损失只在进口到国内产生的部分里,法院清点后金额为:人民币18613.3元。另:因工厂未支付给货代退运产生的费用,货代可依法留置货物,且该留置权的担保范围包括保管费用,计算得出仓储费160天共5700元。

最终法院判决:工厂支付给货代公司人民币18613.3元+5700元。

—04—

TankTalk:

此案例中因为货代严格按货运代理合同关系处理事务,从头到尾都可以看出责任是在工厂,虽然货代最终得到了补偿,但也是实际损失了不少的。工厂的货没卖掉,来回两趟损失小十万,也是心在滴血。

国际贸易也是生意,风险更大。碰到事了就花钱解决吧,也没别的好办法。

END


觉得文章有用,请点个‘在看’,顺便再关注一下,谢谢。

内容收集整理者为财保网总经理Tank:主业是卖国际货运保险的,公众号是兴趣爱好,但兴趣不能当饭吃,如果可以的话,请向您公司负责保险事务的同事推荐一下我:价格香、活好。

也欢迎关注视频号,更多行业精典案例



本篇文章来源于微信公众号: 壹流研究院

Scroll to Top